English dictionary cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners. See details
Accept
to top

Meaning of a la plancha in the English dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A LA PLANCHA

Spanish: on the plate.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
section

PRONUNCIATION OF A LA PLANCHA

æ  lə  ˈplæntʃə play
section

GRAMMATICAL CATEGORY OF A LA PLANCHA

0
noun
1
adjective
0
verb
0
adverb
0
pronoun
0
preposition
0
conjunction
0
determiner
0
exclamation
A la plancha is an adjective.
info
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.
section

WHAT DOES A LA PLANCHA MEAN IN ENGLISH?

definitionDefinition of a la plancha in the English dictionary

The definition of a la plancha in the dictionary is grilled on a metal plate.

section

ENGLISH WORDS THAT BEGIN LIKE A LA PLANCHA

a la plancha
info
These words share the same root as a la plancha. Click on the words to load more information.

Synonyms and antonyms of a la plancha in the English dictionary of synonyms

Synonyms
SYNONYMS
section

WORDS RELATING TO «A LA PLANCHA»

a la plancha plancha street recipes weber griddle wrestling hair products oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference spanish food grilled metal plate plahn chah examples filetes beef fillets glossary cooking terms mpls minneapolis likes talking about this tapas visrestaurant geïnspireerd door spaanse marokaanse restaurantjes waar verse openlucht wordt parrilla wordreference forums what difference between something they both mean confused respecto welkom website

Translation of «a la plancha» into 20 languages

Translator
TRANSLATOR
online translator
translator

TRANSLATION OF A LA PLANCHA

Find out the translation of a la plancha to 20 languages with our English multilingual translator.
info
The translations of a la plancha from English to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a la plancha» in English.
Chinese Spanish English Hindi Arabic Russian Portuguese French German Japanese Korean Vietnamese Italian Polish Ukrainian Romanian Greek Afrikaans Swedish Norwegian
maps
languages  
zh

Translator English - Chinese

一拉PLANCHA
1,325 millions of speakers
map
map
es

Translator English - Spanish

a la plancha
550 millions of speakers
map
map
en

Translator English - English

a la plancha
510 millions of speakers
map
map
hi

Translator English - Hindi

एक ला plancha
380 millions of speakers
map
map
ar

Translator English - Arabic

على غرار بلانكا
280 millions of speakers
map
map
ru

Translator English - Russian

ла планша
278 millions of speakers
map
map
pt

Translator English - Portuguese

a la plancha
270 millions of speakers
map
map
fr

Translator English - French

à la plancha
220 millions of speakers
map
map
de

Translator English - German

a la plancha
180 millions of speakers
map
map
ja

Translator English - Japanese

ラPLANCHA
130 millions of speakers
map
map
ko

Translator English - Korean

라 프란차
85 millions of speakers
map
map
vi

Translator English - Vietnamese

một plancha la
80 millions of speakers
map
map
it

Translator English - Italian

a la plancha
65 millions of speakers
map
map
pl

Translator English - Polish

la plancha
50 millions of speakers
map
map
uk

Translator English - Ukrainian

ла Планш
40 millions of speakers
map
map
ro

Translator English - Romanian

o plancha
30 millions of speakers
map
map
el

Translator English - Greek

a la plancha
15 millions of speakers
map
map
af

Translator English - Afrikaans

´n warm plaat
14 millions of speakers
map
map
sv

Translator English - Swedish

a la plancha
10 millions of speakers
map
map
no

Translator English - Norwegian

a la plancha
5 millions of speakers
map
map

Trends of use of a la plancha

Trends
TRENDS
section

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A LA PLANCHA»

The term «a la plancha» is very widely used and occupies the 5.942 position in our list of most widely used terms in the English dictionary.
0
100
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
stars
info
The map shown above gives the frequency of use of the term «a la plancha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of a la plancha
info
List of principal searches undertaken by users to access our English online dictionary and most widely used expressions with the word «a la plancha».
section

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «A LA PLANCHA» OVER TIME

info
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «a la plancha» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «a la plancha» appears in digitalised printed sources in English between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the English literature, quotes and news about a la plancha

Examples
EXAMPLES
section

10 ENGLISH BOOKS RELATING TO «A LA PLANCHA»

Discover the use of a la plancha in the following bibliographical selection. Books relating to a la plancha and brief extracts from same to provide context of its use in English literature.
1
Billboard
But now, spurred by radio support and a successful soap opera, "Amor a la Plancha" (which loosely translates to "Love to Iron"), there are dozens of musica para planchar compilations in the marketplace. "It's a boom," says Alejandro Villalobos ...
autor
Share Billboard on Facebook Share Billboard on Google + Share Billboard on Twitter
2
Mexico One Plate At A Time
Taqueria Tacos with Grilled and Griddled Filling (Taco& al Carbon y Taco& a la Plancha) rCH Tacos al carbon, like the best hamburgers, entice all the senses: aromatic charcoal- |\jHj seared meat, tongue-tingling poblano chiles and velvety  ...
autorRick Bayless, 2000
Share Mexico One Plate At A Time on Facebook Share Mexico One Plate At A Time on Google + Share Mexico One Plate At A Time on Twitter
3
Berlitz Intermediate Spanish
Pages 23-24 2. Items mentioned: Menu del dia: sopa de cebolla. ensaladilla rusa . cocido, bonito. melocotones en almibar. natillas; Menu: merluza a la plancha. chuleta de cordero. trucha a la plancha, parrillada, entremeses. sopa. ensalada.
autor‎2005
Share Berlitz Intermediate Spanish on Facebook Share Berlitz Intermediate Spanish on Google + Share Berlitz Intermediate Spanish on Twitter
4
Estufas Ahorradoras de Leña Para El Hogar Rural: Validación ...
... el primer tubo se pega a la plancha con mezcla de cemento y arena. Los restantes, se colocan uno sobre otro pegándolos con mezcla. Es conveniente reforzar las uniones de los tubos de la chimenea. La altura de la chimenea (y el número ...
autorCentro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 1994
Share Estufas Ahorradoras de Leña Para El Hogar Rural: Validación ... on Facebook Share Estufas Ahorradoras de Leña Para El Hogar Rural: Validación ... on Google + Share Estufas Ahorradoras de Leña Para El Hogar Rural: Validación ... on Twitter
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 202-258
Hay que tener en cuenta las siguientes consideraciones cuando se trate de aplicar la prueba descrita: a) La prueba es sólo necesaria cuando el espesor del material que toque directamente a la plancha de acero sea igual o mayor a 5 om.
autorOrganización Marítima Internacional (, 1991
Share Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 202-258 on Facebook Share Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 202-258 on Google + Share Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 202-258 on Twitter
6
Tapas: Sensational Small Plates From Spain
Galician fisherman are particularly renowned for providing shellfish— scallops, clams, mussels, shrimp, cockles—to restaurants all over Spain. Back home, scallops are common on tapas menus, served a la plancha, baked with serrano ham, ...
autorJoyce Goldstein, 2009
Share Tapas: Sensational Small Plates From Spain on Facebook Share Tapas: Sensational Small Plates From Spain on Google + Share Tapas: Sensational Small Plates From Spain on Twitter
7
Waiting For Kate Bush
... ensalada rusa, pimientos asados, patatas bravas, pincho de pollo, champiñones a la plancha, pincho de solomillo, queso de cabra, croquetas de pollo, calamares a la plancha, gambas al ajillo, pulpo a la plancha, patatas a la importancia, ...
autorJohn Mendelssohn, 2010
Share Waiting For Kate Bush on Facebook Share Waiting For Kate Bush on Google + Share Waiting For Kate Bush on Twitter
8
Semantics and Translation for Spanish Learners of English
rape on the grill (rape a la plancha) rape on the plank (rape a la plancha) rape in the Roman fashion (rape a la romana) rape in the sailor's fashion (rape a la marinera) ironed hake (merluza a la plancha) salad lass (ensalada chica) brains  ...
autorBrian Leonard Mott, 2011
Share Semantics and Translation for Spanish Learners of English on Facebook Share Semantics and Translation for Spanish Learners of English on Google + Share Semantics and Translation for Spanish Learners of English on Twitter
9
Best of France 2013
They offer an unusual concept: grilled meat, fish and Saint-Jacques a la plancha. Entrecotes, flanks, rib roast beef, brochettes... are all French origin and served with vegetables of the day. All the products are fresh. You can also have the home ...
autorPetit Futé,, 2012
Share Best of France 2013 on Facebook Share Best of France 2013 on Google + Share Best of France 2013 on Twitter
10
¡Baja! Cooking on the Edge
m Camarones a la Plancha (SALT-SEARED SHRIMP) Shrimp cooked a la plancha in their shells are absolutely delicious: juicy, scattered with salt, spritzed with lime, and eaten so piping hot they burn your fingers. Yes, they're messy, but so ...
autorDeborah M. Schneider, 2006
Share ¡Baja! Cooking on the Edge on Facebook Share ¡Baja! Cooking on the Edge on Google + Share ¡Baja! Cooking on the Edge on Twitter
section

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A LA PLANCHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a la plancha is used in the context of the following news items.
1
The Chef's Take: Ivy Stark's Salmon a la Plancha
Consider executive chef and marathon runner Ivy Stark's Salmon a la Plancha, one of the restaurant's dishes that was featured as a lighter ... «Healthy Eats, Jul 15»
2
Chicago Cut team scores again with C Chicago
Impressively tender octopus a la plancha with shaved fennel ($20) puts rubbery versions you might have endured elsewhere to shame. «Crain's Chicago Business, Jul 15»
3
Oak Tavern Pop-Up at River Oyster Bar Tonight
The limited-edition menu will also feature duck pizza, sea scallops a la plancha, and lager-braised Wagyu short ribs. And don't worry, for $5 ... «Miami New Times, Jun 15»
4
8 Los Angeles restaurants to try this summer — PHOTOS
Think fresh, whole sardines fried a la plancha, sweet potato and feta tacos, or farmers market quesadillas with foie gras and black truffles. «Las Vegas Review-Journal, Jun 15»
5
A Look at Chef Blankenship's New Menu at CBD Provisions
Gulf Shrimp a la Plancha ($16) is served head-on, with grilled gem lettuce, pickled pork skin, buttermilk and basil. A staple which has regulars ... «D Magazine, Jun 15»
6
Alain Ducasse Publishing: My Best
The second dish is Octopus a la Plancha with Valencia Orange and Almond Puree. “This dish reminds me of the southern coast of Spain, with ... «Super Chef, Jun 15»
7
New Eats At NAO, Sandos At The Last Word And An Upcoming …
The dinner will begin with the choice of either panela a la plancha or fideo con carne seca. For the second course of the dinner, the guest will ... «San Antonio Current, Jun 15»
8
Taco No. 20: A taste of, Guadalajara! Guadalajara!
The taco a la plancha estilo Jalisco comes out on a sheet of tinfoil, and it is finger-searing hot. But that spicy meat, so potent it's almost like a ... «Arizona Daily Star, Jun 15»
9
More than just tacos: Le Mars eatery serves authentic Mexican cuisine
... cactus leaves with a spicy sauce) and Pechuga A La Plancha (a chicken breast pounded and marinated with tropical juices and sauteed with ... «Sioux City Journal, Jun 15»
10
Nao's new menu focuses on Coahuila
The menu for the restaurant at the Culinary Instiutte of America – San Antonio includes a starter that offers choice between panela a la plancha, ... «mySanAntonio.com, Jun 15»
APA
REFERENCE
«ENGLISH DICTIONARY. A la plancha [online] - Edition 3.3 (Dec 2016). Available <http://englishdictionary.education/en/a-la-plancha> »
English dictionary
SEARCH Discover more English words on english dictionary
SEARCH
SEARCH
zoom
Search now from over 300 000 English words and expressions
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z